Hajimari : Myrtha Pools Japan célèbre sa première année à Tokyo

En japonais, le mot « hajimari » signifie bien plus qu’un simple commencement. Il évoque le premier pas de quelque chose qui est prêt à grandir. Pour Myrtha Pools Japan, un an après l’établissement de sa présence officielle à Tokyo, ce mot semble particulièrement juste.

Depuis son ouverture à titre de référence technique pour la région Asie-Pacifique, Myrtha Pools Japan a continué de bâtir sur des bases solides. Avec plus de 125 bassins déjà installés partout au pays, des installations de compétition aux standards olympiques aux centres de réadaptation, en passant par les espaces de loisirs extérieurs, les bassins scolaires et les environnements intérieurs d’entraînement professionnel, la présence de Myrtha au Japon était déjà bien établie avant même la création officielle de la filiale.

Le 17 juin 2026, Myrtha Pools Japan a souligné cette étape importante lors d’une Anniversary Reception à l’Imperial Hotel Tokyo, l’historique Teikoku Hotel, qui accueille depuis plus d’un siècle des invités et des événements internationaux de premier plan. Un cadre particulièrement approprié pour une entreprise dont la technologie et l’expérience ont gagné la confiance des architectes, des municipalités, des organisations sportives et des centres aquatiques partout au Japon.

« Pour une entreprise italienne, établir une présence permanente à Tokyo est une grande source de fierté. Le Japon a fait confiance à Myrtha pour plus de 125 installations, des équipements de compétition de calibre mondial aux bassins scolaires. L’ouverture d’une filiale dédiée ici représente la prochaine étape naturelle : une reconnaissance de l’importance centrale que ce marché a acquise dans notre vision mondiale. Une grande partie de ce succès est attribuable au professionnalisme et à l’engagement de M. Maeda, notre Branch Director au Japon, et nous abordons le prochain chapitre avec beaucoup de confiance. »

- Roberto Colletto, CEO, Myrtha Pools

Au cours de la dernière année, la filiale de Tokyo a apporté davantage de structure, de proximité et de continuité au travail de Myrtha au Japon et dans l’ensemble de la région Asie-Pacifique. Le renouvellement du partenariat avec World Aquatics pour les grands événements internationaux, le renforcement des réseaux locaux d’entretien et les nouveaux projets dans les secteurs de l’hôtellerie et des municipalités annoncent déjà une deuxième année en plein développement.

Parmi les projets à venir figurent un complexe de loisirs haut de gamme dans les Alpes japonaises ainsi que deux nouveaux pôles aquatiques municipaux à Saitama, prévus pour la fin de 2026, et à Kanagawa, prévu pour le début de 2027. Ensemble, ils reflètent l’étendue du travail de Myrtha Pools Japan et l’ambition qui accompagne sa prochaine phase de croissance.

Un an s’est écoulé. Les bases sont solides. Le prochain chapitre commence.