Centro Acquatico di Vukovar, Croazia

[:en]Myrtha Pools has designed three new pools in Vukovar, a small town in Croatia on the bank of the Danube.
The aquatic center has existed here, since the 1990’.  The re-constructions works necessary after the war made great strides toward bringing the center of the town to a new life.

The jewel of this little town is a modern aquatic center, located 5 km from the downtown area. The venue opened its doors at the beginning of 2017, built with the purpose of developing and promoting sport and recreational activities while also enhancing the quality of life and the health of the citizens of Vukovar and neighboring towns.

That’s not all: the fantastic building was conceived to support the city in making the most of local tourism.  The aquatic center, indeed, was designed to host swimming competitions and be the location of important sport events.

This building, characterized by essential and contemporary lines and made of wide windows to exploit the external natural light, covers a surface over 5.000 m² wide and stands where a public swimming pool existed in the 1960’s. That pool was destroyed during the war at the beginning of the 1990’s.

Today the new facility includes a 50m indoor swimming pool and two outdoor swimming pools. The indoor pool is reserved for learn to swim activities, while one of the outdoor pools is a free form pool featuring floor geysers, hydro massage jets, benches and fountains, specially designed for leisure.

All the pools are provided with the special Softwalk foam mat and underwater lights. Inside the multi-level center is a gym with multifunctional areas, a sauna and a food court, all this to offer a full range of services to the consumers.[:it]Myrtha Pools firma tre nuove piscine a Vukovar, cittadina croata sulle sponde del Danubio, dove i lavori di riedificazione dopo la guerra hanno fatto passi da gigante dagli anni ‘90 sino ad oggi, facendo rinascere il centro del paese con la realizzazione di molti edifici nuovi.

Gemma di questa città è un complesso acquatico dall’impronta moderna, situato a circa 5 km dal centro. L’impianto, inaugurato all’inizio del 2017, è stato costruito per garantire lo sviluppo e la promozione dello sport e delle attività ricreative e con l’intento di migliorare la qualità della vita e la salute dei cittadini di Vukovar e dei paesi limitrofi.

Non solo: la preziosa struttura è stata ideata per portare ulteriore beneficio allo sviluppo della città e del turismo locale. Il centro acquatico è stato infatti progettato in modo tale da poter ospitare competizioni di nuoto e potrà essere sede di importanti eventi sportivi.

Questo edificio dalle linee essenziali e moderne, composto di ampie vetrate capaci di sfruttare al massimo la luce naturale dell’ambiente esterno, occupa una superficie di oltre 5.000 m2 e si sviluppa sullo stesso sito in cui, negli anni ‘60, si trovava già una piscina pubblica, andata distrutta durante la guerra all’inizio degli anni ‘90.

La nuova struttura comprende oggi una piscina coperta da 50 metri e due piscine all’aperto, una piscina riservata all’apprendimento del nuoto e una piscina a forma libera per attività ludiche e comprensiva di geyser a pavimento, panche e getti idromassaggio e fontane cervicali.

Tutte sono dotate di materassino Softwalk a fondo vasca e illuminazione subacquea.

L’area interna del centro dispone anche di una palestra con sale polifunzionali al primo piano, di una sauna nel seminterrato e di una zona ristoro distribuita su due livelli per offrire alla clientela un servizio in grado di incontrare le esigenze di ogni ospite.[:]

[:en]Myrtha Pools has designed three new pools in Vukovar, a small town in Croatia on the bank of the Danube.
The aquatic center has existed here, since the 1990’.  The re-constructions works necessary after the war made great strides toward bringing the center of the town to a new life.

The jewel of this little town is a modern aquatic center, located 5 km from the downtown area. The venue opened its doors at the beginning of 2017, built with the purpose of developing and promoting sport and recreational activities while also enhancing the quality of life and the health of the citizens of Vukovar and neighboring towns.

That’s not all: the fantastic building was conceived to support the city in making the most of local tourism.  The aquatic center, indeed, was designed to host swimming competitions and be the location of important sport events.

This building, characterized by essential and contemporary lines and made of wide windows to exploit the external natural light, covers a surface over 5.000 m² wide and stands where a public swimming pool existed in the 1960’s. That pool was destroyed during the war at the beginning of the 1990’s.

Today the new facility includes a 50m indoor swimming pool and two outdoor swimming pools. The indoor pool is reserved for learn to swim activities, while one of the outdoor pools is a free form pool featuring floor geysers, hydro massage jets, benches and fountains, specially designed for leisure.

All the pools are provided with the special Softwalk foam mat and underwater lights. Inside the multi-level center is a gym with multifunctional areas, a sauna and a food court, all this to offer a full range of services to the consumers.[:it]Myrtha Pools firma tre nuove piscine a Vukovar, cittadina croata sulle sponde del Danubio, dove i lavori di riedificazione dopo la guerra hanno fatto passi da gigante dagli anni ‘90 sino ad oggi, facendo rinascere il centro del paese con la realizzazione di molti edifici nuovi.

Gemma di questa città è un complesso acquatico dall’impronta moderna, situato a circa 5 km dal centro. L’impianto, inaugurato all’inizio del 2017, è stato costruito per garantire lo sviluppo e la promozione dello sport e delle attività ricreative e con l’intento di migliorare la qualità della vita e la salute dei cittadini di Vukovar e dei paesi limitrofi.

Non solo: la preziosa struttura è stata ideata per portare ulteriore beneficio allo sviluppo della città e del turismo locale. Il centro acquatico è stato infatti progettato in modo tale da poter ospitare competizioni di nuoto e potrà essere sede di importanti eventi sportivi.

Questo edificio dalle linee essenziali e moderne, composto di ampie vetrate capaci di sfruttare al massimo la luce naturale dell’ambiente esterno, occupa una superficie di oltre 5.000 m2 e si sviluppa sullo stesso sito in cui, negli anni ‘60, si trovava già una piscina pubblica, andata distrutta durante la guerra all’inizio degli anni ‘90.

La nuova struttura comprende oggi una piscina coperta da 50 metri e due piscine all’aperto, una piscina riservata all’apprendimento del nuoto e una piscina a forma libera per attività ludiche e comprensiva di geyser a pavimento, panche e getti idromassaggio e fontane cervicali.

Tutte sono dotate di materassino Softwalk a fondo vasca e illuminazione subacquea.

L’area interna del centro dispone anche di una palestra con sale polifunzionali al primo piano, di una sauna nel seminterrato e di una zona ristoro distribuita su due livelli per offrire alla clientela un servizio in grado di incontrare le esigenze di ogni ospite.[:]