Hajimari: Myrtha Pools Japan feiert sein erstes Jahr in Tokio

Im Japanischen bedeutet das Wort „hajimari“ mehr als nur einen Anfang. Es beschreibt den ersten Schritt von etwas, das bereit ist zu wachsen. Für Myrtha Pools Japan, ein Jahr nach der offiziellen Eröffnung der Niederlassung in Tokio, scheint es genau das richtige Wort zu sein.

Seit ihrer Eröffnung als technischer Bezugspunkt für die Region Asien-Pazifik baut Myrtha Pools Japan weiter auf einem starken Fundament auf. Mit mehr als 125 bereits im ganzen Land installierten Pools, von Wettkampfanlagen nach olympischem Standard und Rehabilitationszentren bis hin zu Outdoor-Freizeitanlagen, Schulschwimmbecken und Indoor-Trainingsumgebungen, war Myrthas Präsenz in Japan bereits lange vor der offiziellen Gründung der Niederlassung fest etabliert.

Am 17. Juni 2026 feierte Myrtha Pools Japan diesen Meilenstein mit einem Anniversary Reception im Imperial Hotel Tokyo, dem historischen Teikoku Hotel, das seit mehr als einem Jahrhundert bedeutende internationale Gäste und Veranstaltungen empfängt. Ein besonders passender Rahmen für ein Unternehmen, dessen Technologie und Erfahrung das Vertrauen von Architekten, Kommunen, Sportorganisationen und Schwimmanlagen in ganz Japan gewonnen haben.

„Für ein italienisches Unternehmen ist es ein großer Grund zum Stolz, eine dauerhafte Präsenz in Tokio aufzubauen. Japan hat Myrtha bei mehr als 125 Installationen vertraut, von Wettkampfanlagen auf Weltklasseniveau bis hin zu Schulschwimmbecken. Die Eröffnung einer eigenen Niederlassung hier ist der natürliche nächste Schritt: eine Anerkennung dafür, wie zentral dieser Markt für unsere globale Vision geworden ist. Ein großer Teil dieses Erfolgs ist der Professionalität und dem Engagement von Herrn Maeda, unserem Branch Director in Japan, zu verdanken, und wir blicken mit großem Vertrauen auf das nächste Kapitel.“

- Roberto Colletto, CEO, Myrtha Pools

Im vergangenen Jahr hat die Niederlassung in Tokio der Arbeit von Myrtha in Japan und in der gesamten Region Asien-Pazifik mehr Struktur, Nähe und Kontinuität verliehen. Die erneuerte Partnerschaft mit World Aquatics für bedeutende internationale Veranstaltungen, der Ausbau lokaler Wartungsnetzwerke und neue Projekte im Hospitality- und kommunalen Bereich deuten bereits auf ein zweites Jahr hin, das weiter Gestalt annimmt.

Zu den kommenden Projekten zählen ein luxuriöses Leisure Resort in den japanischen Alpen sowie zwei neue kommunale Aquatics Hubs in Saitama, geplant für Ende 2026, und Kanagawa, geplant für Anfang 2027. Zusammen spiegeln sie die Bandbreite der Arbeit von Myrtha Pools Japan und den Anspruch wider, der die nächste Wachstumsphase prägt.

Ein Jahr ist vergangen. Das Fundament steht. Das nächste Kapitel beginnt.